Un chantier, un monde

Dessins & Gravures de sites en construction / Commande du groupe Soletanche Freyssinet
Drawings and engravings of sites in construction / Order of Soletanche Freyssinet Group
2016 / 17

 

Dessins / Drawings in situ
6 gravures sur cuivre / 6 engravings on copper

 

Client : Soletanche Freyssinet Communication
Amélie Pun
Graphiste / Graphic designer
280 av. Napoléon Bonaparte
F - 92500 Rueil Malmaison
www.soletanchefreyssinet.com

 

 

 

 

 

 

 

>  DOWNLOAD ARTICLES  

 

 

 

Un chantier, un monde est une commande de dessins et de gravures effectuée par le groupe Soletanche Freyssinet pour la réalisation des Cartes de Vœux 2017, du rapport d’activité 2016 et pour des cadeaux d’entreprise.

Ce travail d’illustration témoigne de l’importance du groupe Soletanche Freyssinet « au cœur des transformations du monde actuel ». Six métiers représentent le groupe, dans le domaine des sols, des structures et du nucléaire :
Soletanche Bachy, Ménard, Terre Armée, Freyssinet, Nuvia & Sixense.

Grâce à l’acquisition de marchés internationaux, dans le contexte de croissance des villes, transports, sources d’énergie et révolution technologique, le groupe multiplie ses chantiers et se montre désireux de communiquer sur les métiers du génie civil et les projets en cours de manière assez singulière, à savoir sous l’angle artistique.

La diversité des sites en construction, des terrains nus, boueux, aux machines suspendues ou en sous-sols équipées des derniers outils technologiques, offre un décor de mise en œuvre exceptionnel et l’opportunité d’utiliser différentes techniques pour représenter ces chantiers (mine de plomb et aquarelle pour le dessin, ou eau-forte et aquatinte pour les techniques de gravure…)

Un chantier, un monde is an order of drawings and engravings carried out by the Soletanche Freyssinet group for the realization of the 2017 greeting cards, the activity report 2016 and for corporate gifts.

This work illustrates the size of Soletanche Freyssinet group, "in the heart of the transformations of the world today".
Six occupations comprise the group, in the fields of soil, structures and nuclear energy :
Soletanche Bachy, Menard, Terre Armee, Freyssinet, Nuvia and Sixense.

Due to the acquisition of international markets, in the context of urban growth, transport, energy sources and technological revolution, the group remarkably increases its building sites and is eager to communicate on civil engineering professions and ongoing projects. In rather an individual manner, namely from an artistic point of view.

The diversity of sites under construction, from bare, muddy to suspended or underground machines equipped with the latest technological tools, offers an exceptional setting for the implementation and the opportunity to use different techniques to represent these sites (mine Lead and watercolor for drawing, or etching and aquatint for engraving techniques...)